彩虹天地 Rainbow World

「彩虹天地」是教會和幼稚園合辦的親子活動，透過唱詩、親子手工製作、遊戲、專題講座及福音信息等，以鼓勵家長與子女共同參加活動，讓家長與小孩一同在基督的愛中漸漸建立和成長。

Rainbow World Is co-organized by the church and our school. We wish parent can grow up with their kids under the love of Christ through participating in the family activities like gospel music, family crafts, games, talks and sharing gospel stories.

家福小組 Parents Gospel Group

為使學校與家長之間有進深的聯繫，家長與家長之間有更多的認識和支持。本校設專為家長參加的「家福小組」，小組活動內容，包括有詩歌分享、小組分享、興趣活動及專題講座等，以幫助家長在身心靈上可以加加油。

Our school has set up a Parents Gospel Group to allow communication, understanding and support between parents. The content includes gospel sharing, group & interest activities and talks. This brings positive energy to the parents so that they can share the joy with their children.

 

深培家校會 Parent-Teacher Association

自2007年開始本校開始成立「家長教師會」，目的是為家長與學校之間的聯繫及溝通，建立合作的夥伴關係，共同促進子女在學業和身心各方面健康的成長。同時透過家教會職員與校方合作策劃及舉辦各類型發展性及康樂性活動，藉此發展家長潛能，並加強親子關係，共同努力為孩子建造優化的學習環境。

Started in 2007, Parent-Teacher Association (PTA) aims at fostering the communication between parents and our school and to build a partnership. This is essential in improving the children’s academic results as well as keeping them physically and mentally healthy. In the meantime, school collaborate with staff from PTA to hold different kinds of recreation activity. This can enforce the parent-child relationship and create a better learning environment for the kids.

 

好爸媽獎勵計劃 Star of Parents Award

「好爸媽獎勵計劃」是本校專為家長而設的一個獎勵計劃，為一班積極參與家校活動的家長而設。鼓勵家長積極參與學校舉辦之家長活動，增加親子關係，同時讓家長了解學校為學生而設的活動，與學校建立良好的關係，攜手合作幫助孩子全人發展。

Star of Parents Award is an award scheme to reward the parents that actively participate in school events. Our school encourages parents to take part in school functions to enhance the parent-child relationship and to gain a better knowledge of the activities. This can help establish a good relationship between our school and parents, so as to join hands in promoting the all-round development of the kids.

 

家長講座 Parent talks

為幫助家長了解子女在各方面的發展，學校每年都會按時舉辦家長講座，包括﹕各級的課程家長會，並邀請專業的講員為家長提供講座，藉此讓家長認識子女成長的學習及成長的需要。

Our school hold talks annually to allow parents understand the growth of their kids. We will invite professional speakers to give talks to parents from each grade. Parents can know more about the needs of their children in learning and development.