入學須知

申請2019-2020年度插班入學資料

1. 派表日期︰到校領取~辦公時間
2. 交表日期︰家長可於辦公時間內,親身到本校交表或以郵遞交表。
3. 遞交文件:
– 入學申請表
– 回郵信封4個,並貼上本港的$2郵票,信封面寫上兒童姓名及地址。
– 兒童出生證明或居港證明副本一份
– 兒童健康院針卡副本一份
– 港幣40元報名費 
4. 辦公時間︰星期一至五上午9:00至11:45及下午1:30 至4:15
                           星期六上午9:00-12:30,星期六下午、星期日及公眾假期休息。
5. 面試日期︰另行通知
6. 入學年齡︰
申請2019-2020年度9月份入學年齡

子女出生年份 申請入讀班級 入學年齡
2014年12月31日前 高班  2019年9月入學時滿4歲8個月
2015年12月31日前 低班  2019年9月入學時滿3歲8個月
2016年12月31日前 幼兒班  2019年9月入學時滿2歲8個月

 

7. 注意事項:
(1) 學生必須有文件証明子女可在香港居住的居留証明文件。
(2) 如遞交的入學申請文件並未齊全,則未能辦理入學申請手續。
(3) 已取入學申請表,但尚未遞交任何文件者,本校將不會安排面試。
(4) 遞交入學申請文件後,本校會致電或通告通知安排面試時間,如子女未能出席,則當作自動放棄,有關入學申請將被取消,如之後有意再申請則需重新辦理及繳交報名費。
(5) 學生面試後一星期內,本校將會通知家長面試結果,有需要時校方會決定是否安排第二次面試。
(6) 如學生已有親兄或親姐就讀本校或在本校畢業,請於表內列明。
(7) 取錄後請家長帶同「註冊證或入學許可證 」及註冊費(半日班$900/全日班$1500)到校辦理註冊手續,如逾期仍未辦理註冊手續,則當作自動放棄學位,放棄的學位將由下一位補上。

按此處下載2019-2020年度插班入學申請表

插班生入學申請手續及過程

索取2019-2020年度插班生入學報名表

The 2019-2020 school year admission application

於辦公時間內親臨到本校校務處索取及繳交$40報名費。

Please obtain application forms personally from school(during the office) and pay $40 registration.

遞交2019-2010年度入學報名表

Required Documents

1. 把已填妥的入學報名表格,連同以下文件副本,交回本校。

Application form
2. 兒童出世紙副本或居港證明副本一份

 One copy of your child’s birth certificate and a photocopy of relevant documentation showing your child has approval form the Director of Immigration to reside and study in Hong Kong if he/she is born outside of Hong Kong.
3. 回郵信封4個(信封上必須已填寫家長通訊地址及貼上$2的郵票)

Four self-addressed stamped envelopes (with$2 stamps respectively). Please write down your child name and address on the envelopes.
4. 衛生署防疫注射記錄副本

One copy of your child’s applicant’s vaccination record.
5. 報名費$40

Application fee $40

面試日期及結果

The date of interview & resuit

遞交申請後本校會安排面試,面試後一個星期內將通知面試結果

After submitting the application, the school will arrange an interview, and the interview result will be notified within one week after the interview.

辦理註冊手續

Registration process

收到錄取通知後,請於辦公時間內帶同學生的「 註冊證或入學許可證」及註冊費$900於辦公時間到校辦理註冊手續。

Parents should complete the registration procedure for their child by submitting the original of the “RC or AP” to school during office hour and paying the registration fee $900.

辦公時間
星期一至五上午9:00至11:45及下午1:30至4:15
星期六上午 9:00 -12:30
星期六下午、星期日及公眾假期休息

2020-2021年度入學報名資料

1.派表日期︰網上下載2019年9月16日(星期一)

                         到校領取2019年10月3日(星期四)

2.交表日期︰2019年10月3日(星期四)開始接受交表申請,家長可於辦公時間內,親身到本校

                         交表。如以郵遞交表,請預計郵寄之時間,校方將以郵政局郵戳為準。

                        (即郵戳要在10月3日或之後,才接受申請)

3. 遞交文件: 

     1. 入學申請表

     2. 回郵信封4個,並貼上本港的$2郵票,信封面寫上兒童姓名及地址。

     3. 兒童出生證明或居港證明副本一份

     4. 兒童健康院針卡副本一份

     5. 港幣40元報名費

     (如以郵寄申請,請同時遞交已繳交報名費的銀行收據)

     (本校銀行戶口:恆生銀行232-7-048068)

4. 面試日期︰2019年11月30日(星期六)舉行(如申請人數太多,會安排另一日面試)

5. 通知日期︰2019年12月9至12月13日內以書面通知或網頁的「入學申請」內公佈。

6. 統一註冊日期:取錄生請於2020年1月9日至11日(星期四至星期六)的辦公時間到校辦理

                                   註冊手續。

7. 入學年齡︰

申請2020-2021年度9月份入學年齡

子女出生年份 申請入讀班級 入學年齡
2015年12月31日前 高班 2020年9月入學時滿4歲8個月
2016年12月31日前 低班 2020年9月入學時滿3歲8個月
2017年12月31日前 幼兒班 2020年9月入學時滿2歲8個月

8. 本校收生機制

  • 本校2020-2021年度幼兒班學額最多有140個,包括上午班60個、下午班60個、全日班20個。面試人數不設上限,惟如有面試學生超過一天可面試的人數,將安排另一天面試。
  • 面試當日每位學生可供一位家長陪同面試,面試時間約1小時。面試時會觀察學生當日的語言表達、社交技巧及身體能力等為基礎要求。
  • 取錄與否會視乎「學生當日的表現」及「家長的表現」,以及有否學生的兄姐在本校就讀或畢業。若學生表現相約,則按學生遞交報名表的先後次序為準則。
  • 本校會優先考慮有需要的家庭(例如:雙職家庭),以及其他需要全日制服務的家庭的特殊情況(例如:須在家照顧殘疾人士的家庭)。

 

9. 注意事項:

  1. 學生必須有文件証明子女可在香港居住的居留証明文件。
  2. 如遞交的入學申請文件並未齊全,則未能辦理入學申請手續。
  3. 已取入學申請表,但尚未遞交任何文件者,本校將不會安排面試。
  4. 遞交入學申請文件後,本校會致電或通告通知安排面試時間,如子女未能出席,則當作自動放棄,有關入學申請將被取消,如之後有意再申請則需重新辦理及繳交報名費。
  5. 學生面試後會通知家長面試結果,有需要時校方會決定是否安排第二次面試。
  6. 如學生已有親兄或親姐就讀本校或在本校畢業,請於表內列明。
  7. 派發之入學申請表不設限額。
  8. 如逾期仍未辦理註冊手續,則當作自動放棄學位,放棄的學位將由下一位補上。
  9. 如學生註冊後,學生因任何情況未能於本校就讀,請於一個月以前以書面通知本校。校方將發還「2020/21 註冊證或入學許可證」,但已交的註冊費將不獲退還,也不會為學生保留學位。

按此瀏覽「教育局2020/21 學年幼稚園幼兒班(K1)收生安排」

 

916日起按此下載2020-2021年度各級報名表

入學申請手續及過程 School admission procedures

領取2020-2021年度入學報名表

The 2020-2021school year admission application

1. 2019年9月16日在本校網頁內下載

Downloaded from our website from 16th September 2019

2. 2019年10月3日親身到本校校務處領取及繳交$40報名費。

Date of enclose the documents:3rd October 2019 & Application fee $40

遞交2020-2021年度入學報名表

Required Documents:

1. 把已填妥的入學報名表格,連同以下文件副本,交回本校。

Application form

2. 兒童出世紙副本或居港證明副本一份

One copy of your child’s birth certificate and a photocopy of relevant documentation showing your child has approval from the Director of Immigration to reside and study in Hong Kong if he/she is born outside of Hong Kong.

3. 回郵信封4個

(信封上必須已填寫家長通訊地址及貼上$2的郵票)

Four self-addressed stamped envelopes (with $2 stamps respectively). Please write down your child name and address on the envelopes.

4. 衛生署防疫注射記錄副本

One copy of your child’s applicant’s vaccination record.

5. 報名費$40

(如以郵寄申請,請同時遞交已繳交報名費的銀行收據)

(本校銀行戶口:恆生銀行232-7-048068)

(Please attach the bank deposite slip of application fee together with the required

documents if you apply by mail. )

(Bank Account No.: Hang Seng Bank 232-7-048068)

新生面試日

The date of interview:

於2019年11月30日在指定時間內到校面試(交表時將收到通知)

Conducted on 16th November 2019 (Sat).Please attend on time.

面試結果

Offer Date

家長可於2019年12月9至12月13日在本校網頁內的「入學申請」版需內下載取錄名單,校方也將致函或致電通知面試結果。
The notice by post or the website of the “Application for school” published.

辦理註冊手續

Registration process

帶同「2020/21 註冊證或入學許可證」及註冊費(半日$900,全日班$1500)於「統一註冊日期」2020年1月9日至11日(星期四至星期六)辦公時間到校辦理註冊手續。

Please be remind that parent must needs to submit the “2020/21 RC” or AP”and the registration fee(half-day$900,whole-day$1500). Hence parents are required to submit the application for the “Registration Certificate” to the EDB within the specified.

辦公時間

星期一至五上午9:00至11:45及下午1:30至4:15

星期六上午 9:00 -12:30

星期六下午、星期日及公眾假期休息

 

2019-2020School year Application notice for New Student

  1. Collection and Distribution Period:

Obtain from school in person. During office hours

  1. Date of the appointment:

Return of application forms submit the application form in person / by post together with the documents required during office hours.

 

  1. Required Documents:
  2. Application form
  3. Four self-addressed stamped envelopes (with $2 stamps respectively). Please write down your child name and address on the envelopes.
  • One copy of your child’s birth certificate and a photocopy of relevant documentation showing your child has approval from the Director of Immigration to reside and study in Hong Kong if he/she is born outside of Hong Kong.
  1. One copy of your child’s applicant’s vaccination record.
  2. Application fee $40

 

  1. Office hour:

Monday to Friday: 9:00A.M. to 11:45A.M. or 1:30P.M. to 4:15P.M.

Saturday: 9:00A.M. to 12:30P.M. , close at Saturday afternoon, Sunday and public holidays.

 

  1. The date of interview: Further notice

 

  1. Registration dates: Further notice

 

  1. Application for Admission to Kindergarten for Academic Year 2019-2020 on September
    Day of Birth Application classes Age Requirement
    Born on or before 31st December 2014 Upper Class (K3) 4 years and 8 months old before September 2019
    Born on or before 31st December 2015 Lower Class (K2) 3 years and 8 months old before September 2019
    Born on or before 31st December 2016 Nursery Class (K1) 2 years and 8 months old before September 2019

    8. Notes:
    A. Child must have approved documents from the Director of Immigration to reside and study in Hong Kong if he/she was not born in the Hong Kong.
    B. Application will not accepted, if the above required items are not attached.
    C. Interview will not conducted, if the above required item are the application form are not attached.
    D. Interview will be held after submitting the application documents, we will inform parents the details. The interview time and date will not be rescheduled, and all fees will not be refunded. If applicant absent you want to apply again, you need to submit a new application documents and the application fee.
    E. After interview, the school will inform parents of the results within one week and may decide whether to arrange the second interview or not.
    F. The applicant with sibling(s) who is/are studying/ graduated in our school, please specify in the form.
    G. The school will not keep the school place for non-registered children, and the vacancy will replace by the next child.

                                                                                                                                                                                         Semple Kindergarten
                                                                                                                                                                                  9th September 2019

Download the 2019-2020 school year Application form

索取2019-2020年度插班生入學報名表

The 2019-2020 school year admission application

於辦公時間內親臨到本校校務處索取及繳交$40報名費。

Please obtain application forms personally from school(during the office)and pay $40 registration.

遞交2019-2020年度入學報名表

Required Documents

  1. 把已填妥的入學報名表格,連同以下文件副本,交回本校。

   Application form

2. 兒童出世紙副本或居港證明副本一份

   One copy of your child’s birth certificate and a photocopy of relevant documentation showing your child has approval from the Director of Immigration to reside and study in Hong Kong if he/she is born outside of Hong Kong.

3. 回郵信封4個

   (信封上必須已填寫家長通訊地址及貼上$2的郵票)

   Four self-addressed stamped envelopes (with $2 stamps respectively). Please write down your child name and address on the envelopes.

4. 衛生署防疫注射記錄副本

   One copy of your child’s applicant’s vaccination record.

5. 報名費$40

   Application fee $40

面試日期及結果

The date of interview & resuit:

遞交申請後本校會安排面試,面試後一個星期內將通知面試結果

After submitting the application, the school will arrange an interview, and the interview result will be notified within one week after the interview.

辦理註冊手續

Registration process

收到錄取通知後,請於辦公時間內帶同學生的「註冊證或入學許可證」及註冊費$900於辦公時間到校辦理註冊手續。

Parents should complete the registration procedure for their child by submitting the original of the “RC” or AP”to school during office hour and paying the registration fee $900.

Office hour:

Monday to Friday: 9:00A.M. to 11:45A.M. or 1:30P.M. to 4:15P.M.

Saturday: 9:00A.M. to 12:30P.M.

        Close at Saturday afternoon, Sunday and public holidays.

2020-2021 School year Application notice for New Student

  1. Starting date for application:

The 2020-2021 school admission application form may be obtained from our general office on 3rd October, 2019 or downloaded from our website from 16th September 2019.

  1. Date of enclose the documents:3rd October 2019

Please enclose the documents below in an envelope or by hand at our school in the office hours.

(We only accept the application form on 3rd October,2019 if you hand in by post)

 

  1. Required Documents:

1. Application form
2. Four self-addressed stamped envelopes (with $2 stamps respectively). Please write down your child name and address on the envelopes.
3. One copy of your child’s birth certificate and a photocopy of relevant documentation showing your child has approval from the Director of Immigration to reside and study in Hong Kong if he/she is born outside of Hong Kong.
4. One copy of your child’s applicant’s vaccination record.
5. Application fee $40

(Please attach the bank deposite slip of application fee together with the required documents if you apply by mail. )

(Bank Account No.: Hang Seng Bank 232-7-048068)

4. The date of interview: 16th November 2019 (Saturday) (interview will be arranged more than one day if there are large number of interested parents )

5. Announcement of admission: We will inform parents of the K1 admission results during 9thDecember 2019 to 13rd December 2019 by post or on the website.

6. Centralised registration dates: 9 to 11 January 2020 by submitting the “RC” / “AP” and paying registration fee.

7. Application for Admission to Kindergarten for Academic Year 2020-2021on September

Day of Birth Application classes Age Requirement
Born on or before 31st December 2015 Upper Class (K3) 2 years and 8 months old before September 2020
Born on or before 31st December 2016 Lower Class (K2) 2 years and 8 months old before September 2020
Born on or before 31st December 2017 Nursery Class (K1) 2 years and 8 months old before September 2020

8. School admission procedures and requirements

  • Our school K1 classes in 2020-2021 up to 140 places, including 60 morning classes, afternoon 60 classes and whole day class 20.
  • Each applicant must be accompanied by a parent/guardian. Applicant will be observed on language, social skills and physical abilities on the basis of requirements.
  • Admission will depend on “Children and parent performance” and whether siblings are studying in school or graduating. If the results are closed, the order of student registration are considered.
  • The applicant from families in need will be given due priority consideration when applying for whole day classes.

 

9. Notes:

  • Child must have approveddocuments  from the Director of Immigration to reside and study in Hong Kong if he/she was not born in the Hong Kong.
  • Application will not accepted, if the above required items are not attached.
  • Interview will not conducted, if the above required item are the application form are not attached.
  • Interview will be held after submitting the application documents, we will inform parents the details. The interview time and date will not be rescheduled, and all fees will not be refunded. If applicant absent you want to apply again, you need tosubmit a new application documents and the application
  • After interview, the school will inform parents of the results and may decide whether to arrange the second interview or not.
  • The applicant with sibling(s) who is/are studying/ graduated in our school, please specify in the form.
  • The collection of application forms no quota.

 

Click here for the “Admission Arrangements for Nursery (K1) Classes in Kindergartens for the 2020/21 School Year“.       

Download the 2020-2021 School year Application form at 16th September 2019

領取2020-2021年度入學報名表

The 2020-2021school year admission application

  1. 2019年9月16日在本校網頁內下載

Downloaded from our website from 16th September 2019

  1. 2019年10月3日親身到本校校務處領取及繳交$40報名費。

Date of enclose the documents:3rd October 2019 & Application fee $40

遞交2020-2021年度入學報名表

Required Documents

  1. 把已填妥的入學報名表格,連同以下文件副本,交回本校。

Application form

2. 兒童出世紙副本或居港證明副本一份

One copy of your child’s birth certificate and a photocopy of relevant documentation showing your child has approval from the Director of Immigration to reside and study in Hong Kong if he/she is born outside of Hong Kong.

3. 回郵信封4個

(信封上必須已填寫家長通訊地址及貼上$2的郵票)

Four self-addressed stamped envelopes (with $2 stamps respectively). Please write down your child name and address on the envelopes.

4. 衛生署防疫注射記錄副本

One copy of your child’s applicant’s vaccination record.

5.報名費$40

(如以郵寄申請,請同時遞交已繳交報名費的銀行收據)

(本校銀行戶口:恆生銀行232-7-048068)

(Please attach the bank deposite slip of application fee together with the required

documents if you apply by mail. )

(Bank Account No.: Hang Seng Bank 232-7-048068)

新生面試日

The date of interview:

於2019年11月16日在指定時間內到校面試(交表時將收到通知)

Conducted on 16th November 2019 (Sat).Please attend on time.

面試結果

Offer Date

家長可於2019年11月25至12月6日在本校網頁內的「入學申請」版需內下載取錄名單,校方也將致函或致電通知面試結果。

The notice by post or the website of the “Application for school” published.

辦理註冊手續

Registration process

帶同「2020/21 註冊證或入學許可證」及註冊費(半日$900,全日班$1500)於「統一註冊日期」2020年1月9日至11日(星期四至星期六)辦公時間到校辦理註冊手續。

Please be remind that parent must needs to submit the “2020/21 RC” or AP”and the registration fee(half-day$900,whole-day$1500). Hence parents are required to submit the application for the “Registration Certificate” to the EDB within the specified.

Office hour:

Monday to Friday: 9:00A.M. to 11:45A.M. or 1:30P.M. to 4:15P.M.

Saturday: 9:00A.M. to 12:30P.M. , close at Saturday afternoon, Sunday and public holidays.